Анекдот про грузин и медведей: Гризли? Нэт, так задущилы!
Несут два грузина медведя.
Увидел их другой грузин и спрашивает: «Гризли?»
— Нэт, так задущилы!!!
Подписывайтесь на наш канал: https://t.me/ANEKDOTtop1000
Приходите к нам вконтакте: https://vk.com/club233469315
Несут два грузина медведя. Один большой, другой поменьше. Идут они по лесной дороге, пыхтят, стараются. Солнышко светит, птички поют, а им, грузинам, не до песен. Медведи, знаете ли, не пушинки.
Вдруг навстречу им выходит еще один грузин. Остановился, смотрит на них, на медведей, и с любопытством спрашивает: «Гризли?»
Первый грузин, который нес большого медведя, вытирает пот со лба и отвечает:
— Нэт, так задущилы!!!
Смысл этой короткой, но емкой фразы, конечно, кроется в игре слов и культурном контексте. Когда мы слышим «гризли», первое, что приходит на ум – это грозный, дикий медведь, обитающий в Северной Америке. Это образ силы, опасности, дикой природы. Грузин, задающий вопрос, скорее всего, имел в виду именно такую ассоциацию: несут ли они этих огромных, свирепых хищников, добытых на охоте или пойманных каким-то невероятным образом.
Однако ответ второго грузина полностью переворачивает эту интерпретацию. «Нэт, так задущилы!!!» – это не просто отрицание, это объяснение. Оно подразумевает, что эти медведи – не дикие гризли, а скорее жертвы. «Задущилы» – это разговорное, но очень выразительное слово, означающее «задушили», «убили». Это намек на то, что медведи были убиты самими грузинами, возможно, в результате тяжелой схватки, или же они были настолько измотаны и ослаблены, что их легко было «задушить».
Таким образом, шутка строится на контрасте между ожидаемым образом могучего хищника и реальной, приземленной ситуацией. Грузины несут не грозных гризли, а, скорее всего, добычу, которую они сами же и «задушили». Это придает ситуации комический эффект, подчеркивая их силу, находчивость и, возможно, некоторую долю грубоватого юмора.
Вся ситуация разворачивается на фоне живописной природы, что создает дополнительный контраст между спокойствием окружающей среды и напряжением, которое испытывают грузины, таща на себе такую ношу. Можно представить себе, как они, с натруженными плечами, переговариваются между собой, стараясь не уронить своих «трофеев». И тут появляется третий, который своей наивностью или, наоборот, хитростью, ставит их в неловкое, но смешное положение.
Эта мини-история – отличный пример того, как простой диалог, построенный на игре слов и культурных ассоциациях, может вызвать улыбку и заставить задуматься о разных смыслах одного и того же слова. Она прекрасно вписывается в жанр народных анекдотов, где часто используются стереотипы и бытовые ситуации для создания юмора.
Подписывайтесь на наш канал: https://t.me/ANEKDOTtop1000
Приходите к нам вконтакте: https://vk.com/club233469315
Об авторе
