Анекдот про филолога и военного
Филолог приходит на работу с огромным синяком под глазом. Начальник его спрашивает:
— Ну как же так? Вы же интеллигентнейший человек! Откуда же это у Вас?
— Да Вы понимаете…Пили чай у одной милейшей особы. В числе приглашенных был один военный. Вот он начал рассказывать:
— «Был у меня в роте один хуй…»
А ему говорю :
— «Извините, но правильно говорить не в роте, а во рту»
Подписывайтесь на наш канал: https://t.me/ANEKDOTtop1000
Приходите к нам вконтакте: https://vk.com/club233469315
Филолог приходит на работу с огромным синяком под глазом. Начальник, обеспокоенный таким зрелищем и, вероятно, не привыкший видеть своих сотрудников в подобном состоянии, спрашивает:
— Ну как же так? Вы же интеллигентнейший человек, человек науки, культуры! Откуда же у Вас такое, простите, увечье? Это совершенно не вяжется с Вашим образом.
Филолог, слегка морщась от боли и, возможно, испытывая неловкость, отвечает:
— Да Вы понимаете… Ситуация, конечно, вышла из-под контроля, и я сам не ожидал такого поворота событий. Дело было так: пили чай у одной милейшей особы, дамы весьма образованной и с хорошими манерами. В числе приглашенных присутствовал один весьма колоритный военный, человек, видимо, привыкший к армейской прямолинейности и специфическому словарному запасу. И вот, в разгар беседы, когда речь зашла о службе, он начал рассказывать:
— «Был у меня в роте один хуй…»
Филолог, не в силах стерпеть столь грубое и, с его точки зрения, грамматически неверное употребление слова, немедленно вмешался. Он, как истинный ценитель языка, посчитал своим долгом поправить собеседника, даже несмотря на, казалось бы, незначительность ошибки в контексте.
— А ему говорю:
— «Извините, уважаемый, но Вы, кажется, ошибаетесь. Правильно говорить не «в роте», а «во рту». Это совершенно разные понятия, и употребление предлога «в» здесь некорректно.»
К сожалению, военный, видимо, не оценил тонкой лингвистической поправки и, возможно, воспринял ее как личное оскорбление или как попытку унизить его профессиональные знания. Реакция последовала незамедлительно и, как видите, оказалась весьма физической. Моя попытка внести ясность в языковой вопрос привела к такому вот неприятному инциденту. И это, поверьте, было совсем не то, чего я ожидал, когда шел в гости.
Подписывайтесь на наш канал: https://t.me/ANEKDOTtop1000
Приходите к нам вконтакте: https://vk.com/club233469315
Об авторе
